Translationsallianz

Translationsallianz





Was ist Translation?

Translationale Forschung bildet die Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und der klinischen Entwicklung. Neueste Ergebnisse der Grundlagenforschung sollen so auf kurzen Wegen zu neuen Therapien oder Diagnoseverfahren für Patienten führen. Und gleichzeitig werden Fragen, die bei der klinischen Arbeit entstehen von Grundlagenforschern bearbeitet.

 

 

 

News

15.05.12

Hybrid-Herzkatheterlabor der MHH ermöglicht verbesserte Diagnostik und Therapie

Eine der leistungsfähigsten Einheiten Deutschlands nimmt ihren Betrieb auf

Genauere Diagnosen und Therapie, mehr Sicherheit für die Patienten: Die Medizinische Hochschule Hannover (MHH) hat eines der modernsten und leistungsfähigsten Herzkatheterlabore Deutschlands in Betrieb genommen. „In unserem Hybrid-Labor herrschen Bedingungen wie in einem Operationssaal. Dort können wir aufwändige Eingriffe wie etwa Klappenimplantationen durchführen", sagte Professor Dr....

weiter lesen

10.05.12

MHH eröffnet neues Hybrid-Herzkatheterlabor

Eine der modernsten und leistungsfähigsten Einheiten Deutschlands / Investitionen von 1,6 Millionen Euro / Pressetermin am 15. Mai

Die Medizinische Hochschule Hannover (MHH) nimmt eines der modernsten und leistungsfähigsten Herzkatheterlabore Deutschlands in Betrieb. Ein fast 400 Quadratmeter großer Trakt in der Klinik für Kardiologie und Angiologie wurde renoviert und mit neuster Technik ausgestattet. Das Land Niedersachsen investierte 1,6 Millionen Euro in den Umbau und die neuen Geräte. Herzerkrankungen können in dem...

weiter lesen

09.05.12

Teamwork verlängert das Leben

MHH-Forscher zeigen neue Möglichkeiten für die Therapie der Amyotrophen Lateralsklerose (ALS) auf / Veröffentlichung in „Neurobiology of Disease"

Ein Forscherteam der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) fand neue Wege für die Therapie der Amyotrophen Lateralsklerose (ALS). Bisher nahm man an, dass ein Protein namens FGF-2 einen positiven Einfluss auf diese tödlich verlaufende Nervenerkrankung hat. Doch das Gegenteil ist der Fall: Ohne dieses Protein verläuft die Krankheit milder. Das fand Professorin Dr. Claudia Grothe, MHH-Institut...

weiter lesen

02.05.12

HZI eröffnet Studienzentrum in Hannover

Medizinische Langzeit-Untersuchungen zu chronischen Erkrankungen geplant

Mit einer Feierstunde im kleinen Rahmen sind heute die Räume des HZI-Studienzentrums in Hannover eingeweiht worden. Hier sollen künftig Langzeit-Bevölkerungsstudien mit freiwilligen Probanden neue Erkenntnisse über chronische Erkrankungen wie Krebs oder Demenz sowie über chronische Infektionen liefern. „Wir wollen untersuchen, in wie weit bislang wenig bekannte Ursachen das Risiko für solche...

weiter lesen

29.04.12

Gezielter Griff nach dem gesuchten Gen

Naturstoffe einfacher untersuchen: Bakterienforscher entwickeln verbesserte DNA-Technik

Zielgerichteter Austausch von DNA-Abschnitten statt mühsamer Suche: Deutsche und chinesische Wissenschaftler haben eine Technik zur direkten Isolierung von Erbinformation aus komplexen Gemischen verschiedener Bakterienarten entwickelt. Bestimmte Stoffe, die von Bakterien produziert werden und die beispielsweise als Antibiotika oder Chemotherapeutika medizinisch genutzt werden...

weiter lesen

20.05.2012